Много шума из ничего (1993)

Кеннет Бранэг не просто поставил экранизацию шекспировской комедии, но и сыграл в ней одну из ключевых ролей — самоуверенного падуанского дворянина Бенедикта, который отказывается от брака и считает женщин источником одних только неприятностей. Его постоянная оппонентка — умная, остроумная Беатриче из Мессины, которую играет Эмма Томпсон, с которой у героя сразу же завязывается игра словесных уколов: они не упускают ни одной возможности поддеть друг друга на публике, открыто заявляя, что не испытывают друг к другу ничего, кроме раздражения. Параллельно развивается и другая любовная линия: кузина Беатриче Геро и флорентийский аристократ Клавдио влюбляются с первого взгляда и сразу же решают пожениться. Но их планы рушатся, когда на пути к свадьбе встает коварный дон Хуан, готовый на любые интриги, чтобы разлучить влюбленных и погубить репутацию невесты. Только вмешательство друзей и чередой неловких ошибок, неожиданных признаний и комических недоразумений, которые герои постепенно начинают воспринимать всерьез. Бранэг сохранил почти весь оригинальный текст Шекспира, сняв картину на открытом воздухе в живописных уголках Тосканы, что добавляет истории дополнительную солнечную атмосферу и подчеркивает контраст между внешней легкостью сюжета и глубокими переживаниями персонажей. В актерский ансамбль вошли и другие звезды британского и американского кино того времени, которые идечно вписались в атмосферу шекспировской Италии, не превращая историю в надуманную фарсовую постановку.